演出日期:108.03.28(四)-29(五)19:30&03.30(六)-31(日)14:30
觀看場次:108年03月31日(日) 14:30
演出地點:臺灣戲曲中心大表演廳
演員:
劇情簡介:
林獻堂陪祖母羅太夫人遊賞萊園,看過無數外江戲,戲台上忠孝節義,唱到鬧熱滾滾,戲台下政權更迭,換到昏天暗地。
受日本統治50年,林獻堂不說日語、不穿和服、不更改為日姓,不做林家老爺,更不自甘為二等公民。辦報紙、辦教育,14年內往返東京15趟,要求帝國設立臺灣議會。
孰料,二戰後,國民政府接管臺灣,總督府變做總統府,自治議會從天邊來到眼前,設置於緊鄰霧峰的南投,林獻堂卻啟程遠赴日本東京,一去不返?
夜幕裡,日本寓所「遁樓」張燈結綵恍如萊園,夢境、現實已分不清。由魔幻辯士相伴,老獻堂宴請至親好友歡聚。祖母羅太夫人、曾孫女林琳、青壯年時期的自己、被控漢奸的影星李香蘭、被控海外通敵的導演白克、萊園戲臺上徘徊不散的古今伶魂、風靡全台的流浪三兄妹小童星,一一入席。
宴席杯觥交錯之際,眾人探問:今夜要點哪齣戲助興?被迷霧籠罩的老戲碼,可有雲開霧散的版本?
於是,耳畔的鑼鼓聲響起,《當迷霧漸散》即將登場……
===================
「人生最難守家己,一點情絲斷捨離。」
我是屬於演出前不太會先做功課的觀眾,因為不想有先入為主的觀念去看戲,以下是這個情況下的觀後感。但會在戲後會好好科普一番。
1.當迷霧漸散,不容易呀不容易!
2.超時饗宴,價格不變。戲好長,演員好辛苦,演好演滿。
3.旗艦大戲,演員、編劇、團隊都是一時之選,一看完的第一個想法是一心敢接下這樣的製作真的是心臟很大顆!非是純歌仔戲演出又非是讓劇團主打雙小生掛帥,龐大的演員邀請及戲劇組織定讓製作團隊在演出結束後大吃一帖大補丸(
4.破題,上下半場一開始都在紗幕後配上濛濛霧氣氛圍,再打開幕,真的是迷霧漸散呀!(
5.舞台設計我自己蠻喜歡的,兩座像是樓臺式的門樓交互運用,我對戲台的紅屋頂亦印象深刻。地板上投影的是象形文字(?似乎就是在呼應林獻堂就算穿西裝西化仍讀漢文、愛好漢詩。遁樓雖是絲質布組成倒也設計像個鳥籠般,讓林獻堂在那度過晚年。背景也常呼應演員台詞,渡唐山出現海浪,應該是表示渡過黑水溝吧!另右上方有窗框式設計佈景做投影影片,缺點是坐三樓看會遮住部分背景投影,讓我覺得投影的林獻堂先生像是被斷頭般呀!那在水中猙獰的晚年獻堂仙背景投影,我完全感受其悲苦。
6.音場平衡不平均,我的位子偏右,音樂聲音一直從右方來,人聲有些不清楚。音樂詭譎氣氛,用了一些較低沈的配器,磅礡沉重感無時無刻逼來。(我覺得各種類音樂交錯,聽久了有點累!)下半場聽到哭調化《月夜愁》(月色照在三線路,風吹微微,等待的人卻沒來)+改編《跳舞時代》的曲子,覺得驚奇。我覺得要給所有演員大大鼓勵,本劇偏向音樂劇,要戲曲演員在沒有傳統鑼鼓點下歌真的不容易。
7.字幕君跟的超緊,我想給他拍手!!整齣戲演員念白相當地道,亦為了押韻切換語音讀音,像是「樓」字。以下是我比較有印象的詞「皇天崩在眼前,后土亦不能裂」來表達羅太夫人身為女性的堅強。「王寶釧哪是守平貴...人生最難守家己,一點情絲斷捨離。」我想王寶釧守的從來不是自己,是堅守那與父三擊掌的傲氣罷了!「王寶釧守著青衣的形容苦旦的骨格,也要應付親夫的猜疑。」苦守十八年皇后只當十八天,這有多慘!「傳統戲若要看到懂,不是假天真,便是真糊塗,這樣心肝才不會糾結。」(
8.利用戲中戲(《武家坡-薛平貴回窯》、《文昭關》、《望鄉.終不歸》)來穿插演繹林獻堂不同時期的困境居然這麼搭(默默想到同樣是施編所寫的凍水牡丹亦是穿插戲中戲在映照主人公的人生。)伍子胥《文昭關》的編排是三段戲中戲裡我個人最喜歡的,三次出將入相即轉換鬍子顏色表達一夜白髮,與壯年林獻堂交互演唱很有意境。
9.內容富有當代意象,如仕紳不看歌仔戲並將認為是不入流。(
10.雖然整體故事算完整,但基本上元素太多(歌仔戲、京劇、歌舞劇大融合),有點累,我下半場一度快昏迷。到底最後是迷霧漸散還是迷霧漸濃呢?!下半場出小秀哖的片段我還沒有辦法參透,是有特殊含意,還是只是因為有許秀年參與演出而特別加入的橋段。(跳脫戲來看,與自己小時候相遇蠻有趣的。)安排白克導演的橋段我也蠻迷濛的。
11.許秀年娘子戲的自然度已不在話下,我很喜歡當她在看著戲中戲那種自然的感覺,椅子隨性坐、跟著台上打節拍,完全就是一個在自家看戲會有的氛圍。流浪三兄妹片段我一開始以為是螢幕播音,結果竟是現場演唱,那個聲情請受我一拜。最讓我感動地方是她看著自己小時候的片段,我想那心裡必是五味雜陳。其實在戲前宣傳強打的程度,我以為這戲會串在羅太夫人身上,但其實演出整體是走在林獻堂線上,許娘子的演出相較並不多。(
12.王榮裕,飾演晚年的林獻堂竟有幾分相像。那種傲骨的感覺真的很適合演繹獻堂仙阿!台語咬字腔口實在很地道。默默說我看的這場灑書信也灑的太好了,完全飄散,那個力道厲害!對祖母三叩首要逼死我了。五次的我佇遮,聲情都不同,從像孩兒的應答到吶喊,很是厲害!家在哪裡,國在哪裡的喊聲也是悠悠打中我心。
飾演青壯年林獻堂的古翊汎帥歪,身板英姿挺拔,這次演出歌仔戲、京劇、舞台音樂劇都來,極具挑戰!(上半場林獻堂要唱京劇,下半場林獻堂還要搶背、蹉步、耍劍,
兩位戲份幾乎從頭串到尾,猛。這戲對兩位演員應該挑戰十足,跳躍式的時空背景我都快茫了,演員卻必須準確做分別。
13.老實說,我兩年沒看一心戲劇團的演出了,身為聽覺控的我,對於雙小生的唱腔真的會驚。(
但這次,忽然覺得有點驚訝,至少穩定了很多,下半場當孫詩珮唱〈望月詞〉時,我好怕她整個破音,但她飆上去了,覺得她的聲音多了點厚度,氣沒這麼虛了,情感也有拿捏到。而孫詩詠唱得不算多,但滿場跑,國語、台語、英文交雜,完全考驗體力,頗累。
14.再來,是黃宇琳及鄒慈愛,這兩位太猛了。不僅把自己的專業領域表演的淋漓盡致,連歌仔戲都難不倒他們。兩位把演員能量完全展現。我很喜歡黃宇琳戲中戲的寶釧(秀芳下去沒幾分鐘馬上綁好大頭變寶釧,這梳妝師未免太猛。),台語能夠練到沒有奇怪的腔我佩服(但我對這句好糾結,「睏暝甘好?」是不是改說「甘睏ㄟ落暝」會比較順。
之前也曾提過,我很喜歡鄒慈愛的聲腔,真的是難得的老生嗓。兩位的演出是我這次最大收穫呀!
15.最後,飾演少年林獻堂的張閔鈞雖戲份不多,但也亮眼。飾演小秀哖的陳玄家真的很可愛,咬字不輸給大人,還要唱高難度曲調,值得鼓勵!魁儡群們也相當辛苦,無時無刻不存在,要做身段又要跳舞也要唱歌,頗累人。
16.我覺得我可能還沒辦法體會當時那個年代的感受,因此雖然很多人說相當好哭也大力推薦此戲,但我很冷靜看完了,只有幾個小片段微微鼻酸,祖母與青年朝琛對話、朝琛對祖母的三叩首、朝琛大喊我佇遮,小秀哖與羅太夫人互動。
17.這戲我個人覺得看一次還沒有辦法很懂其中意境,需要探討的太多,可能加上我是看戲比較細的觀眾,所以我會想更深入瞭解,若有機會,我會想再次觀賞,讓編劇及演員對我說更多故事。雖懵懵懂懂,但若能讓觀眾在戲後願意去認識或了解霧峰林家、林獻堂及其身邊人物,那我認為就是戲劇最大的成功了!
18.最後雜念一下,節目冊用色也跟迷霧般的黯淡(?,演員名字用黑色加陰影,很不清楚啊!看到節目冊貼了一個"消溝"(台語),手賤很想撕開一番,結果居然是主演名字打錯,這是what the ....(
19.我想徵求酷卡,缺許秀年、王榮裕、孫詩珮三位,可以用其他演員交換,有意交換或割愛請留言或私訊,感謝。
20.Me,Myself, and I.人生就是不斷自我拉扯吧!
看完戲,來科普一下吧!下面是阿K自己做的功課,亦分享給大家。
林琳簡介 本名林秀芳,1940年12月1日生於台中,是林獻堂的曾孫女。(與劇中設定為孫女不同)
外江戲簡介
劇中薛平貴所唱的身騎白馬唱詞與今日常見的不同,我能找到的片段以下較為符合,不知是否為符合時代特別設定。
無論林獻堂之於臺灣多偉大,在羅太夫人的心中,他永遠是她最愛的琛兒。
===========================
阿K工商服務時間:
想關注劇團請往這裡來。一心戲劇團 今年適逢劇團30周年,用這檔旗艦大戲開場,算是個很棒的一年吧!
2019臺灣戲曲藝術節:https://festival.ncfta.gov.tw/index/zh-tw/2019TTTF
沒有留言:
張貼留言