【戲】110.04.18薪傳歌仔戲劇團－《望鄉之夜》觀後感

演出時間：110.04.17(六)-04.18(日)14:30
觀看場次：110年04月18日(日) 14:30
演出地點：臺灣戲曲中心大表演廳
演員：廣播員-廖瓊枝、趙美齡 飾

韓麗美/藐塵-張孟逸 飾、韓志保-古翊汎 飾、祝賢宗-江亭瑩 飾、胭脂公主-王台玲 飾、趙芙蓉-廖玉琪 飾、趙王爺-謝玉如 飾、趙玉嬌-鄭云茜 飾、祝心識-詹佳穎 飾、韓母/秋月-簡郁庭 飾、小玉/玉春-郭庭羽 飾、祝瑞雄/士兵-鄭力榮 飾、師父/士兵-黃冠穎 飾、邱蕊/女將-吳育霓 飾、阿巧/女將-林若珍 飾、帶旨官/士兵-許博淵 飾、士兵-陳毅 飾

劇情簡介：

韓麗美因家貧而以採茶維持家計，一日遇一男子戲弄採茶姑娘，雙方引發爭端，麗美發現此人為青梅馬祝賢宗的小弟，因此化解紛爭。麗美與賢宗談起兩人的未來，雖因身分差距，賢宗仍允諾女麗美，但小弟卻說父親已為賢宗另訂婚約。

​

原來因賢宗前日救了趙王爺千金趙芙蓉，芙蓉對賢宗一見鍾情，因此趙王爺奏請皇上金殿招婚。賢宗礙於皇命難違，只好領旨迎娶芙蓉。新婚後，賢宗冷淡對待芙蓉，芙蓉的隨身婢小玉偷偷跟蹤賢宗，進而發現賢宗與麗美藕斷絲連，引起芙蓉不滿。一日，芙蓉趁賢宗不在家之時，騙麗美至深山之中活埋…… 


場次：

一、相褒

二、賜婚

三、錯戀

四、下山

五、勃谿(這場名不確定)

六、活埋

七、緣牽

八、獻計

九、重逢

十、揭惡

尾聲、緣盡

部份內容需要開燈以保護大家眼睛，不知道何謂開燈，請全選文章便會知曉。XD

1.史上最強小三益春，史上最狠小三趙芙蓉。(欸

2.千錯萬錯都是they的錯。

3.到底坐自己位子很難嗎？開演後是要多愛往前鑽！尊重自己、尊重他人。看戲好好看戲，不要再滑手機了，不是買票來劇場吹冷氣滑手機的好嗎？還是其實票根本不是買的(我真相了嗎？)

4.劇場臺上精彩，臺下八卦也不遑多讓，不管哪個演出都能生八卦，謠言止於智者，話聽完就算了，若您真心喜歡該劇團或演員，我們就好好愛護團隊及演員好嗎？

5.劇本我不好說，畢竟是有其歷史重要性，能夠保存也未嘗不是好事。整體已是保存意義大於其合理性。這種連本的戲要縮在三小時演完不容易，要交代的太多，以至於有種虎頭蛇尾的感覺，這是薪傳傳統劇本中很值得探討的地方。當然傳統戲就是壞人要死光，這倒是符合期待！(是說大理國公主駙馬這樣殺來，沒有私刑的疑慮嗎？)此劇我最喜歡的應該就是最後韓麗美並沒有再與祝賢宗在一起，她深知自己母親因兩人而死，不然又在一起我可能會吐血。最後選擇成為藐塵度過一生。劇本中用了幾次「千里明月」開頭的句子(千里明月照鄉里、千里明月照鄉村、千里明月照鄉土、千里明月照鄉關...)，頂真用法很優秀！由不同角色在不同背景演唱，各有心思，這是我很喜歡的片段(曲調我也愛，分別是藐塵〈相思曲〉＋志保〈文和調〉＋賢宗〈秋夜曲〉＋三人〈母子鳥〉)。另外，角色名稱「心識」也與台語「心適」有諧音哏(若有誤請指教)，很有趣。

薪傳歌仔戲劇團過往一直致力於傳統，因此在某些「戲曲公式」上會有保留，如身段的呈現或是像本次胭脂公主與韓志保的相互欣賞對唱，一定要誇小生骨骼好或是很帥之類，重點是一定要搭配〈都馬調〉喔！！

※影片僅供喜愛歌仔戲的朋友參考，版權屬相關單位所有。

6.廣播歌仔戲片段對我來說是加分，旋轉舞台對我來說稍是扣分(個人意見僅供參考)。要演員在高台上咬目還要側身、打架也要側身，看起來真的有點滑稽。相較於好笑，我更心疼演員必須在旋轉高台上套招，邊走邊唱，頭不暈嗎？而且我覺得那台面看似不大，雖然也不算高，但跌下來仍有一定危險性吧！前幾年，《俠女英雄傳》就走過一次高台，也是看的我心驚。這次旋轉舞台真的用好用滿，無時無刻(愛的魔力)轉圈圈。演員要不要吃止暈藥。XD

喔！本次spotlight也是用好用滿！以往劉冠良導演常用舞台拆分為二的概念這次直接升級拆分為三喔！(我都不知道要看左舞台還是右舞台還是正中央，眼睛好忙！)我必須坦白，最後各自廝殺的片段對我來說是很凌亂的，腦袋跟不上台上的演繹，等意識過來就是壞人死光，結束。

7.這次文武場跟廖老師的唱跟得很好！！也照舊是薪傳大特色滿滿曲調大平台。山歌對答吵架實在有夠嗨！這也是一齣出原聲帶我會買的戲。兩軍交戰再也不是〈望月詞〉啦！趙芙蓉與祝賢宗拜堂的襯樂是〈馬隊吹〉覺得很驚喜！(〈馬隊吹〉這個曲調對我來說是悲調，畫面上前方是心碎的韓麗美，高台上無奈的祝賢宗與歡喜的趙芙蓉，一個畫面卻是三種心思，再加上音樂，很巧妙。)

〈可憐青春一〉+〈可憐青春二〉這段根本主題曲啊！

〈兄妹對唱〉分快慢版是為了區別丫環與小姐身分個性嗎？

〈反新求婚〉、〈反都馬尾〉這兩個曲調我第一次看到這名詞。(如果我沒記錯，這個反應該指的是反管，改變調門的變化。有誤歡迎指教。)

薪傳歌仔戲劇團以往都是傳統戲為主打，這次音樂在配器加上爵士鼓，是不同以往的突破。但在我而言，若說這個戲是「胡撇仔」又不這麼純。基本上傳統曲調(〈七字調〉、〈都馬調〉、〈雜唸調〉等...)照舊鑼鼓配器，所謂的變調才加入上述樂器，就像是我用原曲調只是我換個演奏樂器罷了！這次我的位子偏右，文武場也在右方，在近三個小時的轟炸後，著實疲憊。而且音樂大聲到有時候我根本聽不見演員的唸白，非常可惜。

但畢竟戲本就是青菜蘿蔔各有所好，我自家murmur。

8.音響有夠清晰，演員呼吸聲都聽得見，清晰是優點也是缺點，一體兩面。當然可以很清楚聽見音樂與唱段，但只要演員狀況不太好也容易發現。

9.投影再度用好用滿，我覺得這次直接打一片幕好像蠻方便的，因為前方一直在選轉舞台，要推實景好像又很難安放。我喜歡舞台上方幾塊波浪狀布的堆疊，還有芙蓉新房的木製窗樞。另在祝賢宗得知自己將娶芙蓉當下地上出現格狀投影，給我一種框架束縛感，是不是也反映了賢宗被綁住的身不由己。(我自己愛腦補)

10.中場很尷尬，點不知道到底結束沒，一堆人往外衝，大理國公主才出來，傻眼。大理國沒有床可以躺，房間可安養嗎？志保你不要躺在地上啊啊啊啊啊！(還是其實那就是床，我慧根太低

11.最後藐塵與賢宗訴情分離的場面讓我覺得這兩個小生在一起我可以(完全歪掉)。祝賢宗背後抱抱下去，韓麗美就跟你走了啦！(誤

12.今天也是有些落詞的狀況，真的在薪傳不容易見呀！整體的Tempo小不順，我是不是對這個團開始生疏了。(哭

13.本次特邀廖瓊枝老師與趙美齡老師擔任播音員，真的是很特別！我只希望廖老師好好休息，不要太勞累呀！趙美齡老師的聲線有夠迷人，氣口及咬字也是令人陶醉！怎麼唱都好聽！本次有一個我印象深刻的地方，一開場廣播歌仔戲段，前面播音員唱，薄幕後面演員對嘴，而演員唱時播音員也是對嘴，兩者其實是一體，演員只是將「聲音」實體化為「影像」。

14.談談演員，廖玉琪(是說角色名字叫芙蓉的都是壞人專業戶嗎？)與江亭瑩兩位是我今日印象最深刻的演員，好愛〈三生有幸〉、〈鴛鴦淚〉，兩位情感掌握的很好。韓志保(古翊汎飾)跟趙玉嬌(鄭云茜飾)有種CP感，我原本以為兩位要在一起。古翊汎跟鄭云茜真的辛苦，高台過招真是不容易，兩位的套招也蠻穩定。打好打滿！

15.王台玲飾胭脂公主，這次戲份不多，上半場都在O.S.見，有一段公主與宮女同步看像韓志保的身段演員間真的是默契好的嚇到我，完完全全同步，印象超深刻！湯藥吹涼的細膩度也很生活化。另以下是很真實的心裡話，所以請自行開燈。王台玲近期有些角色很尷尬，有時感覺整場都在唱O.S.了，角色少了些發揮，雖然沒有小角色只有小演員，任何一顆螺絲都是很重要的，唱O.S.也是訓練唱腔的方式，但我個人會覺得她有好的底子卻有時無法發揮，很可惜。(僅是我個人想法，不要來戰。))

16.這次我更多時間在看年輕的演員，基本上都是一人飾演好幾個角色，但都很認真。每一位的唱腔都進步看得見。這次鄭云茜與簡郁庭的唱又更穩定，尤其是簡郁庭的韓母演繹真的有讓我感到心疼，又唱又翻又滾，替女兒求情令我動容。給青年演員們一點小小建議，把動作唸白做完全不要過度急躁，演出會更美好。仍舊是祝福這些年輕演員越來越好~

17.我要自首，當家旦旦張孟逸這次上半場聲音狀況對我來說感覺稍稍燒聲(還是mic的問題?)，但下半場變成小生後又恢復水準，難道旦旦要去當小生了嗎？(被打

戲的細膩度一樣水準之上，不管是採茶動作，甚至是忍著不與祝賢宗相認的背影都有戲，這次還打了小段武戲，滿足一下粉絲如我迷妹心態！生旦聲線的轉換也清晰可辨。

藐塵五年就可以從採茶女變成武功高強參士，實在是很強的師門啊！

我一直都很喜歡張唱〈新北調〉&〈探郎君〉，這次所有願望一次滿足多開心。

好想跟藐塵談戀愛(拖走。

18.《望鄉之夜》對我來說是稍嫌隔靴搔癢的胡撇仔阿！但還是要給劇團願意嘗試不同風格給個鼓勵。這戲應該是兩極化的好惡，我是中立者。

19.雖然把戲相比較不好，但這齣戲有給我《俠女英雄傳》的翻版感，同樣的高台讓我心驚膽跳，演員也是因為這樣的舞台在表演上有所受限，這是我覺得很可惜的地方。相信長期關注薪傳的戲友們對這一團品質保證的會唱與戲感細膩度不在話下，如果因為舞台而受限真的是很不過癮呀！

20.最後聽說填問卷可以換海報，但我看的這場我都一直沒有聽到宣傳，一開始購買節目冊也沒有提供問卷，好可惜。是說廖老師最後說可以拿票換演員簽名照，我真的一度很想問去哪裡換，該不會海報就是所謂的簽名照吧！那我真的會扼腕吐血身亡！(望月詞給我下下去)

關注的越多越久，對這個團的演出就會越來越高標準。其實這個心態我應該改變，期望之後我能以白紙心態去看戲，不然久了會內傷呀！XD

P.S.1忽然看到這則報導(https://reurl.cc/9ZY4pj)，弱弱的問週日場有真下雨嗎？我怎麼完全沒印象。XD

P.S.2薪傳演出字幕錯字也從來都不會讓我失望喔！(滾走

P.S.3衣服有夠美，從頭飾到衣鞋都有配色！我好喜歡藐塵那一套阿～～～

「雙雙對對意綿綿，恩恩愛愛情不移，在天願為比翼鳥，在地永結連理枝，怨憎相會愛別離，貪嗔癡慢透禪機，舊情皆隨東流水，一片冰心共此時。」

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

阿K工商服務時間：

薪傳歌仔戲劇團 　財團法人廖瓊枝歌仔戲文教基金會　2021年演出訊息。更多演出資訊請隨時注意劇團網頁。

戲曲藝術節票房不甚理想，歡迎喜愛歌仔戲的朋友進場支持與鼓勵團隊及演員。

◎04/30(五)19:30&05/01(六)14:30 《凍水牡丹Ⅱ～灼灼其華》 臺灣戲曲中心大表演廳

https://reurl.cc/Q3kKOq

套票(任選3檔以上享7折優惠)：https://reurl.cc/d5j4qk

套票(任選5檔以上享5折優惠)：https://reurl.cc/q8jWp0

◎05/02(日)19:00 薪傳歌仔戲劇團《三娘教子》 2021保生文化祭－大龍峒保安宮庭園廣場(臺北市大同區哈密街61號)-免費觀賞

◎05/15(六)-05/16(日)14:30 《昭君．丹青怨》國家戲劇院

https://reurl.cc/9ZoxKX​

◎05/25(二)-05/28(五) 財團法人廖瓊枝歌仔戲文教基金會〈宋宮秘史․九曲橋〉 接班人好戲台—110年傳統藝術接班人—駐園演出計畫 國立傳統藝術中心宜蘭園區(宜蘭縣五結鄉五濱路二段201號)-入園購票免費觀賞 演出時間：上午11:30、下午3:00，每場次約30分鐘。 演出地點：曲藝館 演出節目採對號入座，演出前30分鐘開放劃位。

◎簪花揚袖－歌仔戲體驗工作坊

場次：2021/05/29(六)14:00-17:00

地點：臺灣音樂館B1視聽室 費用：200元，戲曲人優惠價100元 報名網址：https://reurl.cc/kVypmb (尚未開放，04/26(一)戲曲人早鳥開賣，05/17(一)全面啟售。)

◎05/30(日) 薪傳歌仔戲劇團《鐵面情》地點待確認

◎06/01(二)-06/04(五) 財團法人廖瓊枝歌仔戲文教基金會〈宋宮秘史․九曲橋〉 接班人好戲台—110年傳統藝術接班人—駐園演出計畫 國立傳統藝術中心宜蘭園區(宜蘭縣五結鄉五濱路二段201號)-入園購票免費觀賞 演出時間：上午11:30、下午3:00，每場次約30分鐘。 演出地點：曲藝館 演出節目採對號入座，演出前30分鐘開放劃位。

◎06/13(日)19:00 薪傳歌仔戲劇團《雙槐樹》 110年傳統藝術開枝散葉─民間劇場重塑計畫 彰化員林玉皇宮(彰化縣員林市南潭路126號)-免費觀賞

◎07/10(六)-07/11(日)14:30 《致遠與三娘》 臺灣戲曲中心大表演廳

https://reurl.cc/avjKy9

套票(任選3檔以上享7折優惠)：https://reurl.cc/d5j4qk

套票(任選5檔以上享5折優惠)：https://reurl.cc/q8jWp0

◎07/20(二)-07/23(五)、07/27(二)-07/30(五) 財團法人廖瓊枝歌仔戲文教基金會〈宋宮秘史․審寇珠〉 接班人好戲台—110年傳統藝術接班人—駐園演出計畫 國立傳統藝術中心宜蘭園區(宜蘭縣五結鄉五濱路二段201號)-入園購票免費觀賞

演出時間：上午11:30、下午3:00，每場次約30分鐘。

演出地點：曲藝館

演出節目採對號入座，演出前30分鐘開放劃位。

◎09/04(六)-09/05(日)14:30 《寶蓮燈》 臺灣戲曲中心大表演廳

*尚未開賣*

◎10/10(日) 薪傳歌仔戲劇團《王魁負桂英》 台南

◎10/11(一) 薪傳歌仔戲劇團《李三娘》台南

◎10/23(六)-10/24(日) 薪傳歌仔戲劇團《寒月》大稻埕戲苑

◎11/06(六) 薪傳歌仔戲劇團《王寶釧》臺北市協和祐德高中

✹廖瓊枝&張孟逸-廣播/電視/講座訪談專區

https://youtube.com/playlist?list=PLO4-kWIanzmD4wgVd-GKb86GJijtReFT2

若您喜歡的我的文章，歡迎來幫我按個讚！

阿K愛��迌