開春第一場講座,非常有收穫的一場。
分享內容很多,阿K節錄自己比較有印象部分。
若有參與的朋友發現有誤也請指教,感謝。
文長甚入。
「苦旦」的風華絕代 -薪傳苦旦必演的一齣戲《王魁負桂英》座談會
主持人:紀慧玲
與談人:廖瓊枝、張孟逸
一開場播放了《王魁負桂英》剪輯,後來三位老師邊分享邊來拜個年,真的很有趣味!感覺今年都要發了。XDDD
講座分為三個部分,且聽我講來阿!(雜念仔下
第一部分由主持人先聊聊關於此戲的來源,廖老師主講。其實《王魁負桂英》在宋朝已有,只是歌仔戲一開始並沒有很風行。各劇種其實都各有特色,內台也很少,廖老師曾在凌霄鳳劇團看過一次,又加上後來電影盛行《王魁負桂英》一戲才漸漸被人所知。廖老師說當年他與陳美雲老師、陳昇琳老師在金門有演出,由陳昇琳老師說戲,大家活戲演出。之後此劇也未常見,此戲常用於拼台,屬於文武演工戲(字不確定是否這樣寫),演員必須唱念好、身段好,藝術感要特別重。小生需要打摔戲,小旦需要做工戲,若到不熟悉劇團的地區就會先推出此戲吸引觀眾,直至民國76年,廖老師為了教學生才將此戲劇本化,由林義成先生撰寫。第一版本的王魁是誰大家知道嗎?是陳振旺老師喔!後來又由廖老師開始修精緻化,慢慢到現在這樣的整體內容(《王魁負桂英》一戲阿K之前已看了四次,基本上內容已定,唯些許曲調增減亦或是速度不同而已),其中修至現在有認夫陽告的一大段角色獨白,是因為當時演出有一位林教授認為歌仔戲常一段歌最多兩段歌就結束,不能讓角色的心境有很大發揮,廖老師覺得這建議不錯,而有了一趴將近十分鐘的海神廟陽告,一氣呵成,打中觀眾的心。之後也於兩廳院匯演演出,甚至受邀至法國演出,讓法國人稱之台灣歌劇,大開眼界!也拍了紀錄片,阿K搜尋了一下此紀錄片為「廖瓊枝:巴黎夜空下的一顆明星」,目前只能在國家圖書館見到,有興趣的朋友可至國家圖書館參閱。廖老師至66歲還演了桂英,根本是神吧!!後聊到歌仔戲開始沒落,因此傳承中斷,而演員青黃不接又加上語言關係,新觀眾難培養。後藝術意識漸漸抬頭,許多學者專家開始關注傳統藝術,而讓歌仔戲有了一線生機,近30年來,廖老師也一直致力於傳承,希望能讓歌仔戲又再次興盛萌芽。廖老師提到《王魁負桂英》一劇目前已為最精華版本,而每次觀眾看戲一定會有不同體驗,第一次看的是整體,再來可能會著重於各角色背景等等(我點頭如搗蒜,每次都發覺一點新東西。真心推薦阿!)廖老師說這是他第二愛的戲,第一名是《三娘教子》,能夠把滿腹的怨恨借戲發洩。廖師後致力於傳承,因此也常演《王魁負桂英》,多是與學生各半演出。當然也提點了現在最新薪傳組合江亭瑩&張孟逸。在提到孟逸老師時更是感受到廖老師的欣慰與驕傲。
阿K很喜歡這張照片,整場講座,只要是廖老師發言時,孟逸老師都是這樣看著廖老師。
只想靜靜看著你。
這是愛。
接著紀慧玲老師提到一些劇種的《王魁負桂英》,京劇以郭小莊老師的為經典,主要從認夫開始做,較沒有像歌仔戲鋪陳的各家背景。再來是豫劇王海玲老師版,告廟經典。川劇則重視身段,以致於像是炫技劇了。也提到桂英要再次原諒王魁的部分,覺得太傻。(真的!桂 英 就 是 個 傻 妹 阿!)
第二部分孟逸老師主講。主要談學戲過程及體會。一開始就說很緊張壓力很大,也提到很幸運以《王魁負桂英》一劇得獎,因為若不是以此劇入圍得獎,之後可能不知道要搬哪齣戲了。前兩屆以《李三娘》入圍,故提到《李三娘》是最痛的戲,而《王魁負桂英》是最害怕的戲。第一次演此劇並不在薪傳,是照當時的導演手法去演繹。提到廖老師相當尊重導演。而當時第一個向廖老師學的並不是戲,而是壓力釋放。廖老師有喝點小酒的習慣,但孟逸老師是個會在演出前禁止一切可能讓自己狀態不好事物的人,阿旺老師還打趣的說,在這樣下去以後她會瘋掉。廖老師是很自在看到演戲這件事,不會因為演出而有所改變,且對演出也並沒有任何影響。因此學到「演員該緊繃就緊繃,該放鬆要放鬆。」後來進而當了老師的藝生,第一齣戲雖非是《王魁負桂英》,但她本身很喜歡這齣戲,尤其陽告段,從無奈、委屈,都是經典。另提到桂英其實是官家小姐但卻是有個性, 因此當他把所有的愛灌注在王魁身上卻是換來背叛,因此再也沒退路!不甘願到誓死活捉,賭上一切,其實都是為了愛。(再說一次!桂 英 就 是 個 傻 妹 阿!)
也提到,廖老師認為當情緒對時就算唱到破音也沒關係(我個人也是覺得破音沒關係的那種觀眾)。再來因為《王魁負桂英》有很多的身段又有鬼路,因此基本功底非常重要。「下盤不好,上盤絕對好不了。」每次要演出這戲之前一定要花很長時間練圓場,這樣鬼路才能行雲流水。另提到目前演員為了生計,有時候必須上課,但上課就沒辦法練功,就更加深演員的壓力。也曾在連演數場《王魁負桂英》後身體感覺都不是自己的,孟逸老師提到,場上他希望自己是使出全力演出,讓觀眾看到完美的演繹,不希望下場後會後悔,這樣很懊惱。(根本壓力山大阿!!我以後少念一點好了!)
再次提到得獎的感謝與對廖老師的感恩,從以前很害怕看到廖老師在台下看演出到現在不習慣廖老師沒有台下的心境轉變,希望廖老師健康一路陪著她走下去。(好感人,拭淚。)
五月要來看美好的《王魁負桂英》,絕不會讓大家失望,也絕不縮台!
這是孟逸老師PART唯一站著的一小段時間,因為怕廖老師需要一直抬頭看他,所以選擇坐著說(要不要這麼貼心)。
第三部分是分享曲調及身段編排,《王魁負桂英》由劉文亮老師曲調設計。廖老師提到,當時是先偏排曲調後才開始安排身段,藉由曲調長短排戲時才開始想身段要如何安排會比較適當,認夫段尚未受傷故使用「跪步」,陽告段因已經被打的遍體鱗傷無法再跪故用「拖」(台語稱為ㄘㄟˊ),另苦旦甩髮也少見,要甩好就是脖子要用力!(今天真是大開眼界,原來身段有這麼多意義。)利用曲調及文武場(鼓介)去讓演員做角色轉折,轉換情緒。廖老師當場示範慢七字,根本空間瞬間凍結,看傻了!廖老師也提到當時他一開始學哭調也是花了很長的一段時間,當年於凌霄鳳演出,雖唱的好但不夠扣人心弦,因此班主另請他人,廖老師覺得大部分的人一定覺得沒面子離開,但她覺得她想學起來,因此在場邊去觀摩,並自己常練習,找到自己最適合的發聲位置。且提到人一定要親切,不能驕傲。
孟逸老師分享自己跟著廖老師學習的過程,光一個抿嘴可以學三個小時學不起來,但廖老師總是不厭其煩教導。第一齣戲學的是《山伯英台》,一齣戲裡有41首七字系列。(根本演唱會!)而當時有三個藝生,每一位都有其固定唱法,要把習慣更改不是太容易的事。廖老師相當有耐性,若一人唱十遍,便表示廖師已唱了三十遍,但從不嫌累。今日也分享廖老師唱歌居然是胸腔發聲阿!與一般演員利用丹田(腹式)發聲不同。(廖老師真的十足鐵肺鐵嗓,胸腔發聲唱大調我要跪了。)孟逸老師分享很多學戲的過程,連吐血都有眉角,真的感受到兩人師徒情誼!
第四部分是QA時間。
Q1:請問老歌仔、 落地掃與現今歌仔戲有什麼不一樣?
A:
張:覺得最大不同在唱腔,老歌仔會加入許多虛字。沒有鑼鼓點,主要樂器武場有四塊仔(四寶)、五子仔(拍板)、乃台喀仔(叫鑼),文場祇有笛子、殼仔弦(椰胡)、大廣弦和月琴,並沒有使用鑼鼓、鐃鈸。(來源網路)基本上也沒有身段。出台很多點要由演員自己CUE,音樂才會停,並現場示範了小旦上樓台的不同。
廖:老歌仔沒有什麼身段,是由「車鼓戲」撿過來,演員利用歌仔簿背熟後去唱出一齣戲。演員出場時是以倒退方式出場,再轉身面向觀眾。歌仔戲則是吸收「京劇、福州戲、南管戲、北管戲」精華去演變。唱中帶身段則是兩岸交流後,由崑曲吸收演變。
Q2:孟逸老師有在教學,在教學過程中學生的演繹是否對自己的演出有所幫助?展演及教學中是否有辦法兼顧?
A:
張:基本上歌仔戲演員要靠演出及教學來平衡收入,一開始學戲時其實不喜歡教學,純粹喜歡當演員。跟廖老師之後進入戲曲學院教書,不管是在校學生或是外面團體,借由教學會發現一些可能不會在自己身上出的問題卻在學生身上出現,當學生出現問題時就會想辦法解決,也因為這個過程讓自己學到經驗。之後在演出時也會更加注意。教學也比當演員累,需要相當有耐性,但就把教學變成練功時刻,轉換心境,教學相長。
Q3:請教廖老師與孟逸老師,演鬼戲時,扮演者在演出前或演出過程中是否有特別禁忌?
A:
廖:以前會用刈金編成長條掛在頭上,但後因為美觀就沒有再使用,基本上是沒有特殊禁忌。演鬼戲最重要在腳步,踮腳演出身體比較不會晃動,出場也是需要經過計算安排才會美。還有身段也要訓練,蹲馬步、 踮腳步都要練習,眼神也要訓練,例如要嚇王魁,就必須眼神利將恨意展示。
張:一樣沒有特殊禁忌,廖老師常說「無禁無忌吃百二。」因為在演出前都會拜戲神&祭台,相信田都元帥會保佑演員們,只是廖老師會包個小紅包(有些戲班老闆會包,算是一種對演員的安慰心理),孟逸老師提到有一年演了很多場《王魁負桂英》,當年結束後把紅包攤成扇,打趣的說這代表我死了幾次。
Q4:老師在演講中提到三場王魁負桂英會很有壓力,請問壓力來源?
A:
張:一是票房。二是個人體力。因為是文戲武做,需要提早作訓練增加肺活量,因為一路從認夫至冥路一氣呵成,沒有休息,因此希望自己在台上是不害怕自己會有心有餘力不足的狀態,能有很好的體力、柔軟度、腳步去應付演出。
廖:此時廖老師打槍,以前內台一天演兩場,一年演360天,有時候過年還加演,也從來不覺得累。並提到以前觀眾坐板凳看三小時戲從不喊苦,現今坐在戲劇院看戲還會嫌腰酸背痛。不過這是世代的不同,現在與過去已不可同日而語。
座談會後接受合照,各位聽眾也非常熱情。現場購票也有優惠,看到不少觀眾當下就決定支持,頗是感動。
整場講座我一直在廖老師很猛,孟逸老師感覺壓力很大的回饋下結束(人生不可能沒有壓力,但要適時放鬆,戲才能出的來~),感謝大家觀看長篇紀錄,希望能讓更多朋友了解做戲祕辛。
阿K是個很喜歡傳統戲的觀眾,又是個重聽覺的人,因此薪傳歌仔戲劇團算是最合胃口的一團,也因此會花更多心思在注意此團,身為一個小小觀眾,所能做的便是支持自己喜歡的劇團或演員,有演出,在能力所及之下,買票進場看戲。能夠幫忙推廣就推廣,推得一坑是一坑,祝福劇團團務興隆!各為戲迷朋友有空一起進場看戲喔!!
題外話,戲曲中心附近的磺溪步道正值櫻花盛開,若有機會到附近,可以去走走,賞櫻兼運動。
===============================
工商服務時間:
◎05/04(五)-05/05(六)19:30&05/06(日)14:30 薪傳歌仔戲劇團《王魁負桂英》[張孟逸特別專場] IN臺灣戲曲中心大表演廳
購票連結:https://goo.gl/HbtqfN
更多資訊:https://goo.gl/fzwPek
各位觀眾朋友,恁就來來來!
薪傳歌仔戲劇團接下來也有一連串的演出,詳細消息請見劇團官方臉書專頁,或請隨時關注阿K,只要戲有開賣,一定會放上來分享給大家。感謝~
若您喜歡的我的文章,歡迎來幫我按個讚!
沒有留言:
張貼留言